Битва за Ростов

- Наконец-то я нашел для своей Эльзы туфли ее размера.

Рис. Г. Валька.

Трезвые записи всегда пьяного немецкого ефрейтора Карла Шнапс

Мертвому немцу и снег не страшен.
Партизаны появляются именно там, где их нет.
Любой, даже малоопытный агент гестапо может заменить несколько военных врачей. Курт Мессен, например, прирезает в день тридцать тяжелораненых.
Два месяца подряд снится самый обыкновенный сахар.
Приехавшие вслед за нами русские помещики малоустойчивы. Так, помещик Апполинарий Барышев умер от первой же партизанской пули.
Вши, как я убедился, «неистребимы».
Рядовые 9-й автороты съели восемь своих тягачей. Один тягач был жеребым.
Сегодня из письма узнал, что у моей жены два мужа: я и прикомандированный к ней чистокровный ариец Иоганн Альбрехт. Пишет, что очень довольна. Хайль Гитлер!
Уже сейчас в каждой занятой нами русской деревне оседлые немцы составляют не менее пятидесяти процентов местного населения. В этом легко убедиться, подсчитав число касок на крестах.
Источник нашей храбрости – фляга.
Хотя пьяному море по колено, но до Москвы ему не дойти: такая местность, что на каждом шагу можно упасть замертво.
Упражнение со словом собака на русском языке. Собака. Собаку съел. Во мне много настоящей собаки. Собаке – собачья смерть.
В. Липатов.

От переводчика: Карл Шнапс был убит, когда пытался со своим взводом выйти на шоссе, ведущее к Москве.
- Ничего себе собака была, - заметил боец Дронов, рассматривая два железных креста ефрейтора.

В немецком блиндаже

- Господин офицер, фюрер обещал, что после войны мы «обретем новую душу и ясное сердце». Что нужно делать для этого?
- Убивать и грабить.

***
- Я вчера весь вечер был занят.
- Чем?
- Уничтожал вшей на своих кальсонах.
- Счастливец!.. А я вот и кальсон не имею, хожу в трусах.

С. Морозов.

«Любовь народа»

Дуче возвращался из Берлина. Он был в хорошем настроении. На этот раз фюрер был более сговорчив. За полмиллиона солдат обещал Африку и половину Соединенных Штатов.
Но хитрый дуче не соглашался. Он намекнул на тяжелое положение «союзных» армий на Востоке. И фюрер добавил. Британские острова и половину Австралии.
Теперь-то у дуче будет империя. Обширная, как у цезаря. Во всех частях света.
Сладко размечтавшись, дуче сидел у окна своего роскошного купе. Он смотрел на убегающие назад итальянские станции, у которых, как истуканы, стояли немецкие часовые.
На одной из остановок в купе вошел известный корреспондент иностранной газеты. Он обладал блестящей эрудицией и вскоре завел деловой разговор.
- Каковы перспективы вашей борьбы? – спросил корреспондент.
Дуче выпрямился, принял воинственную позу и подошел к карте.
- Вот граница будущей империи, - начал он, показывая на карте.
- Простите, - перебил его корреспондент, - но ведь Абиссинию завоевали англичане.
Дуче неловко смутился, легкий румянец выступил на его обрюзгшем лице.
- В свете побед итальянского оружия, - заговорил он, - потеря Абиссинии пустяки. Я двину армию. Я завоюю. Я могу выставить пять миллионов солдат…
Корреспондент лукаво улыбнулся. Сощурив глаза, он занял новый вопрос:
- А как ваш народ относится к войне?
Дуче преобразился. О народе он мог говорить сколько угодно.
- Для меня и моего правительства народ ничего не пожалеет.
В это время поезд подошел к вокзалу. Дуче попросил корреспондента выти с ним на перрон. Но едва они сошли со ступенек, как у самой головы дуче один за другим ударились о вагон три камня.
- Да, народ ничего не жалеет, - подумал корреспондент и, пожав дрожащую руку дуче, поспешно удалился.
А через две недели дуче был ранен двумя пулями.
Народ ничего не жалеет…

С. Кузьмич.

«Мессершмитт» приземлился

Истина прежде всего

- Партизаны разбили нас захваченным у нас же оружием.
- Тогда пишите в сводке: «Блестящая победа германского оружия».

Рис. Евган.

В Берлинском бомбоубежище

- Мы сейчас, герр Шварц, совсем как на передовых позициях.
- Хуже! Там можно сдаться в плен.

Рис. А. Баженова.

Старые поговорки на новый лад

Курица не птица, фюрер не человек.
Думал, будет грудь в крестах, оказалась голова в кустах.
На всякого немецкого подлеца довольно кусочка русского свинца.
Лбом русского танка не прошибешь.
За каждую русскую птицу придется рассчитываться сторицей.
От свастики до могилы один шаг.
Под русский танк попадешь, костей не соберешь.

Октябрьское меню для фашистов

На допросе пленного фашиста

- Какой части?
- Разбитой и уничтоженной.
- Но ведь что-нибудь осталось от нее после боя.
- один номер.

***
- Господин обер-лейтенант, почему у наших солдат похоронный вид?
- Им только что прочитали приказ фюрера о новом наступлении на Москву.

В. Низковский.

В точку

- Вчера в расположении нашей части упал воздушный пират.
- Это о нем сказал Горький: рожденный ползать – летать не может.

Гитлер и Наполеон

Стоя у зеркала, Гитлер позировал: то принимал величественный и надменный вид, то старался изобразить на своей обезьяньей морде подобие благосклонной улыбки. Вдруг он гордо выпрямился, надвинул шляпу на глаза, заложил руку за борт френча, круто повернулся на каблуках и спросил своего адъютанта:
- На кого я сейчас похож, Гунт?
- На императора Наполеона. Ваше фюрерское величество.
Гитлер покраснел, затем побелел, зашатался и упал в обморок.
В ту же ночь злосчастному адъютанту отрубили голову.

Заместитель политрука В. Матвейчук.

Объявление из берлинской газеты

Главная ставка верховного командования германской армии и министерство пропаганды извещают о том, что из Ростова
СБЕЖАЛ
КЛЕЙСТ

генерал-полковник, командующий бронегруппой.
ОСОБЫЕ ПРИМЕТЫ. Пожилой. С головы до ног в крестах. Для ускорения бега пятки намазаны кровью убитых немецких солдат и офицеров. Так как генерал лишился танков и за время следования в направлении на Мариуполь истрепал сапоги, то они, следовательно, без подметок. Одет в легкое плащ-пальто, потому что парадный костюм бросил под Ростовом.
За установление местонахождения Клейста будет выдана награда – крест.
ВЕРХОГЛАВК.

Геббельсова победа

ГЕББЕЛЬС (хвастливо): - Наши войска одержали победу под Ростовом.
НЕМЕЦКИЙ СОЛДАТ (уныло): - Боже упаси, еще одна такая победа и у нас не останется ни одного солдата.

Рапорт генерала Клейста

Разговор в пути

ПЛЕННЫЙ НЕМЕЦ: Нас обманули: обещали, что поход на Москву будет веселой прогулкой.
КРАСНОАРМЕЕЦ: Давно мы вас предупреждали, что для своих прогулок выбирайте подальше закоулок.
ПЛЕННЫЙ НЕМЕЦ: Половина наших солдат потеряла головы под Мсквой.
КРАСНОАРМЕЕЦ: Что искали, то и нашли.

А. Яхлаков.

«Подарок»

- Фрау Матильда, я привез вам ботинки.
- Боже мой, какой большой сюрприз! Размер 37?
- Нет, 44. Это ботинки вашего мужа.
- Зачем же вы их мне привезли?
- Как зачем? На память. Это все, что от него осталось…

Новогодняя морозная

(На мотив песни «Будьте здоровы»)

Переквалифицировали

- Чинить… Ать-два. Паять… Кастрюли лудить…
- Гертруда, взгляните в окно – чей-то очень знакомый голос.
- Это, мадам, фон Браухич…

Под звуки танго мы простимся с Москвой…

В детской спальне на Вильгельм-штрассе

- Мама! Наш папа умный?
- Умные, детка, с русскими не воюют, а он воюет…
- А фон Браухич умный?
- Умный…
- Почему же тогда фюрер его спихнул, а сам сел на его место?
- Фюреру кажется, что он умнее Браухича.
- А есть человек, которому кажется, что он умнее фюрера?
- Думаю, что есть…
- Тогда ты меня разбуди, чтобы я посмотрел, как он будет скидывать фюрера…

Фурункулезный разговор

- Зумпель, как ты полагаешь, у фюрера могут быть фурункулы?
- Откуда у него могут быть фурункулы, если он сам фурункул. На фурункул фурункулы не содятся.

Разговор отступающих немецких солдат

- Какая дорога самая короткая на Берлин?
- Та, по которой удираем мы, немцы.

***
- Какой счастливец Ганс. Ему не надо ни сапог, ни теплых носков.
- Почему? Что он валенки стянул?
- Нет, зачем. Ему оторвало советским снарядом обе ноги.

Подслушал разведчик С. Пулькин

Верное средство

- Да, Ганс, сегодня снова русские наших поколотили.
- И много?
- Одних самолетов не меньше ста.
- Откуда ты знаешь?
- Геббельс по радио выступал.

Беседа с Дедом Морозом

Сегодня наш корреспондент был любезно принят Дедом Морозом. В конце беседы, длившейся полтора часа, Деду Морозу был задан такой вопрос:
- Как работал в прошлом году ваш аппарат, что нового внесет он в свою деятельность в 1942 году?
- В начале декабря 1941 года, - похлопывая рукавицами, сказал Дед Мороз, - я не был доволен работой своего аппарата. Он иногда занимался мелочами – отмораживал гансам и фрицам уши, ноги, носы, руки, щеки. Хотя он и отмораживал все это начисто, однако такоая работа меня не устраивала. Мы обязаны замораживать не один нос Ганса, а всего Ганса, не одного Фрица, а всех фрицев до единого. В связи с этим кое-кого пришлось освободить от работы, как не справившихся с ней, кое-кого снизить в должности. Работа аппарата резко улучшилась.
Метеорологи поставили своей задачей довести морозы этой зимы до 30 градусов. Мы выдвинули встречный план – довести их до пятидесяти. Возникшее движение пятидесятиградусников помогло нам подтянуть отстающие участки.
Мы укрепили сектор, которым руководит товарищ Ветер – сменили местком, живший летними настроениями. Весь аппарат Ветра с его метелями, вьюгами, буранами, пургами и поземками брошен в обход наступающим фашистам и сейчас берет их в клещи.
Ветру приданы снежные тучи специального назначения – всюду на железных дорогах делать мощные заносы, превращать в непроходимые пути шоссе, тракты, большаки, проселки. Товарищ Ветер на этой работе не впервые, и я уверен, что он со своей задачей справится на «отлично» и в новом году.
Новое, что мы намерены широко практиковать – это комбинированные методы замораживания фашистских гадов. Так, например, сначала гансов и фрицев будем подвергать действию оттепели, а когда они намокнут – внезапно обрабатывать холодом в 40-50 градусов. И только после этого примораживать к земле и засыпать снегом, чтобы не воняло.
Короче говоря, я им еще покажу – почем сотня гребешков.

(Этот случай произошел в деревне Борисенки и записан со слов колхозницы Хитровой М.М.)

Вечером они охотно беседовали в просторной крестьянской хате, где разместился Вальтер и еще несколько штабных офицеров. И лишь под утро, окончательно спившись, улеглись спать.
Майор Зельцер долго не мог уснуть. В голову лезли всякие мысли: то он видел себя гордым победителем во Франции, то вдруг воскресилась неприятная картина под Смоленском, когда он пытался изнасиловать семнадцатилетнюю девушку и, ничего не добившись, разрядил ей в грудь обойму парабеллума. К тому же храп офицеров нервировал и мучил его.
Затем страшные видения сменились русской природой с ее необозримыми бархатными полями, многоводными реками и озерами, молодыми и многовековыми лесами. И вот он, убеленный сединами минувшей войны отставной полковник германской армии Зельцер, отдыхает в роскошном поместье под Юхновом. Русские девушки и парни покорно работают на него, а при встречах хором произносят: «Хайль Гитлер! Хайль фон-Зельцер!»
В один из таких дней фон-Зельцер отправляется на охоту со своей свитой. Они долго едут лесной дорогой. Но, о боже, что это?! Из под его ног ускользает земля, день мелькает секундой и он снова на черном от разрывов поле. Совсем рядом бьет русская артиллерия, небо наполнено грозным рокотом советских самолетов. А вот и танки с пехотой. Они стальной лавиной несутся вперед. Зельцер что есть сил кричит:
- Русиш зольдатен!..
Он вскакивает с кровати. Темно, все тот же храп. Но в ушах гул, треск, а свет автомобильных фар кажется вспышками разрывов. И зельцер снова орет во все горло:
- Русиш зольдатен! – И беспорядочно палит из парабеллума.
В доме все вскакивают, поднимается сплошная стрельба. Каждый, кто в чем и как может, пытается выскочить из избы. Но не тут-то было. Зельцер первым во весь рост растянулся на пороге, так как в спешке забыл застегнуть брюки и они сползли. Вальтер, не успев как следует проснуться и признавший Зельцера за русского, стреляет в него. Раздался истошный стон. Обер-лейтенант Поммеринг убивает Вальтера…
Драматизм разыгравшейся истории усиливает русская артиллерия. Совсем рядом оглушительно рвутся снаряды. Те, кто не успел проспаться, приходят в сознание. Они ползают по комнате из угла в угол под страхом надвигающийся смерти, проклиная войну, Гитлера. А когда артиллерия умолкает, пытаются бежать. Но на улице их встречают люди в белых халатах с автоматами. Сопротивление бесполезно. Тогда и Поммеринг и остальные поднимают руки.
- Рус, рус, не стреляй, - жалобно вопят они.
В село вступила Красная армия.

Мих. Макухин.

Цурюк

(«Цурюк» - значит «назад»)

Под гармошку

Красноармейские частушки записанные в частях нашего направления

Старые песни на новый лад

Один конец

Сердечники

Фюрер сидел за столом. Красными от перепоя глазами он вглядывался в стоящую перед ним бутылку. Обыкновенный рогатый чертик, с длинным тонким хвостом прыгает по дну бутылки; и даже ему, фюреру Германской империи, он показал кукиш. Но самым странным было для Адольфа, что чертик похож на одного из его фельдмаршалов.
- Да, да! Полное сходство с фон Браухичем!
Теперь-то фюреру понятно, почему его храбрый фельдмаршал не взял до зимы Москву.
- Гиммлера! Позовите Гиммлера! – истерически крикнул Адольф своему лакею.
Через минуту вошел трясущийся Гиммлер. Он нес подмышкой большой коричневый пакет с делами о расовой полноценности фельдмаршалов.
Фюрер поманил его пальцем и показал на бутылку.
- Видишь?
- Вижу.
- Что видишь?
- Водку.
Адольф со злостью хватил кулаком по голове начальника тюремных застенков.
- Теперь видишь чертика?
- Вижу.
- Похож на Браухича?
- Точно.
Сморщив свой обезьяний лоб, фюрер продолжил:
- Читай список фельдмаршалов.
Уже вспотевший Гиммлер развернул список.
- Фон Браухич…
- В отставку!
- Фон Бок…
- В отставку!
- Рейхенау…
- В отставку! Всех в отставку по болезни сердца!
Дрожащим голосом Гиммлер спросил:
- Кто же командовать будет армией?
- Отныне главнокомандующим всеми армиями назначается Адольф Гитлер, то есть – я.
Гитлер подсел к бутылке и со злостью показал кукиш чертику, который еще пуще прежнего прыгал на дне бутылки. Рядом, икая и зевая, задремал Гиммлер.
Вдруг резко зазвонил звонок и в имперский кабинет вбежал лакей, подавая на подносе из пластмассы сводку штаба. Фюрер взял листок и начал читать. Лицо его побагровело, потом побледнело и, наконец, сделалось синеватым. «Русские прорвали новую линию обороны. Германские войска отходят на запад…»
- Прикажете передать для опубликования? – неуверенно спросил лакей.
- Что?! Да я вас зарежу… дайте Геббельса.
Не прошло и трех минут, как в кабинет вбежал запыхавшийся министр пропаганды.
- Что нужно моему господину?
- Объявите по радио, что наши непобедимые дивизии отходят на зимние квартиры. И еще передайте: это делается потому, что я самый мудрый стратег.
Повернувшись по-обезьяньи, Геббельс выскочил из имперской канцелярии и помчался на радиостанцию передавать о новых германских победах. За ним незаметно за дверь ускользнул Гиммлер.
Утром личный доктор фюрера Шульц застал своего господина в невероятнейшем положении. Прижимая пустую бутылку к загаженной груди, он невнятно шептал:
- Капут… капут…

С. Кузьмич.

Скулодробительный удар

Из-под Андреаполя немцы шибко драпали,
Под Холмом оставили теплые места.
Подыхали в городе, коченели на поле,
Из-под Пено бегали с пеною у рта.
Быстро фрицы отдали Старую Торопу,
Чуя приближение смертного конца…
В городе Оленино им набили… спину,
И они торопятся из-под Торопца.
Как под Селижарово дали немцам жару,
Крепко немцев двинули под Западной Двиной…
Слава богатырскому русскому удару,
Мужеству и натиску армии родной!

Мих. Матусовский

Лезли, лезли – не дошли и в сугробах полегли

Кот

Старые песни на новый лад